niedziela, 27 lipca 2014

during the holiday

Dziś w nocy wróciłam z Mazur. Wyjazd udał się w 100% odcięłam się od wszystkiego, odpoczęłam i zwolniłam tempo. Ludzie na wsi żyją w o wiele wolniejszym tempie a kilka tygodni takiego życia pomaga się człowiekowi zrelaksować!
Mam dziś dla was pierwszą porcję zdjęć z wyjazdu - stylizację z niesamowicie upalnego dnia. A jak wasze wakacje?

Yesterday I came back from Mazury. The trip was really wonderfull I cut off from everything, get some rest and slow down. People in the country side live much slower then in the city and few weeks of life like that really helps to relax!
Today the first porcion of photos from the journey - look from a really hot day. How's your holiday?













photos by my mum <3

shirt, shorts - PULL AND BEAR
top-H&M
bag-TALLY WEIJL
rings, sunglasses-NEW YORKER
shoes-INBLU
bracelets-FRONR ROW SHOP
rings-STRADIVARIUS

piątek, 25 lipca 2014

trilogy of "Divergent"


 Po pierwszy tom z tej serii sięgnęłam po obejrzeniu filmu - jednak książka jest dużo lepsza! Wciągnęła mnie do tego stopnia, że w ciągu jednego popołudnia przeczytałam pierwszy tom, a kolejnego dnia poszłam do księgarni po drugi, który skończyłam w nocy tego samego, a z rana kupiłam trzeci, który skończyłam czytać dnia trzeciego... Trochę wyszło to poplątane! W każdym razie dawno nie czytałam książki, która wywarłaby na mnie takie wrażenie - zasypiałam myśląc o niej i szczerze mówiąc "dostałam na nią taką fazę".Opowiada ona historię Tris, która żyje w społeczeństwie podzielonym na 5 frakcji ( w zależności od tego czym się zajmuje): Erudycja(nauka, badania, wynalazki), Nieustraszoność(obrona miasta), Serdeczność(uprawa roli), Altruizm(pomaganie innym, skromność) i Prawość ( sądownictwo, szczerość). Tris pochodzi z altruizmu i w dniu swoich 16 urodzin podchodzi do testu, który ma jej pomóc wybrać jaką frakcję wybierze sama do siebie. Wynik testu wyszedł NIEZGODNY - Tris automatycznie stała się zagrożeniem dla władz i zaczęła bać się o swoje życie. W końcu Tris wybiera Nieustraszoność. Tam zmienia się - staje się silniejsza, zdobywa przyjaciół i co najważniejsze boskiego chłopaka- Tobiasa. Nie muszę chyba mówić, że ich historia miłosna jest tak piękna ( marzenie każdej dziewczyny), że stanowi główną atrakcję książki! Niektórzy twierdzą, że jest podobna do "Igrzysk śmierci" - sama się nad tym zastanawiam, niby podobny sxhemta i w ogóle... Może dlatego wszystkim tak się podoba...? Nie chcę wam za dużo powiedzieć ale na pewno warto przeczytać tę książkę i obejrzeć film!

Po pierwszy tom z tej serii sięgnęłam po obejrzeniu filmu - jednak książka jest dużo lepsza! Wciągnęła mnie do tego stopnia, że w ciągu jednego popołudnia przeczytałam pierwszy tom, a kolejnego dnia poszłam do księgarni po drugi, który skończyłam w nocy tego samego, a z rana kupiłam trzeci, który skończyłam czytać dnia trzeciego... Trochę wyszło to poplątane! W każdym razie dawno nie czytałam książki, która wywarłaby na mnie takie wrażenie - zasypiałam myśląc o niej i szczerze mówiąc "dostałam na nią taką fazę".Opowiada ona historię Tris, która żyje w społeczeństwie podzielonym na 5 frakcji ( w zależności od tego czym się zajmuje): Erudycja(nauka, badania, wynalazki), Nieustraszoność(obrona miasta), Serdeczność(uprawa roli), Altruizm(pomaganie innym, skromność) i Prawość ( sądownictwo, szczerość). Tris pochodzi z altruizmu i w dniu swoich 16 urodzin podchodzi do testu, który ma jej pomóc wybrać jaką frakcję wybierze sama do siebie. Wynik testu wyszedł NIEZGODNY - Tris automatycznie stała się zagrożeniem dla władz i zaczęła bać się o swoje życie. W końcu Tris wybiera Nieustraszoność. Tam zmienia się - staje się silniejsza, zdobywa przyjaciół i co najważniejsze boskiego chłopaka- Tobiasa. Nie muszę chyba mówić, że ich historia miłosna jest tak piękna ( marzenie każdej dziewczyny), że stanowi główną atrakcję książki! Niektórzy twierdzą, że jest podobna do "Igrzysk śmierci" - sama się nad tym zastanawiam, niby podobny sxhemta i w ogóle... Może dlatego wszystkim tak się podoba...? Nie chcę wam za dużo powiedzieć ale na pewno warto przeczytać tę książkę i obejrzeć film!

For the first volume of this series I reached after watching the film - but the book is much better! It took me to the extent that in one afternoon I have read it then  the next day I went to the bookstore after another, which I finished in the same night, and the morning I bought a third, which I finished reading the third day it came out ... a little tangled! In any case, I have not read the book, which would exert such an impression on me -when I was  felling asleep I was  thinking about it, and frankly "I got into  her a phase." It tells the story Tris, who lives in a society divided into 5 fractions (depending on what you occupies): erudition (science, research, inventions), Fearlessness (defense of the city), Heartiness (farming), Altruism (helping others, modesty) and Integrity (the judiciary, honesty). Tris comes from altruism and on the day of his 16th birthday approaches to the test, which should help her choose which faction chooses to herself. The test result came DIVERGENT - Tris automatically become a threat to the government and began to fear for her life. Finally Tris has selected  Fearlessness . It  changed her - becomes stronger, gaining friends, and most importantly got  divine boyfriend Tobias. Needless to say that their love story is so beautiful (every girl's dream), that is the main attraction of the book! Some people say it is similar to "The Hunger Games" - same I think about it, kind of like society and all ... Maybe that's why all this is like ...? I do not want to say too much but it's definitely worth to read this book and watch the movie!




niedziela, 20 lipca 2014

3 tips for a perfect ponytail


W lecie wiele osób chroniąc się od upału spina swoje włosy. Najprostszą fryzurą jest klasyczny kucyk - niestety nie zawsze jest on efektowny. Czas to zmienić i przychodzę dziś do was z trzema szybciutkimi i łatwymi poradami o tym jak w niepełne 2 minuty zrobić szałową fryzurę!

During the summer we want to protect from warm weather so we spin our hair. The easiest hairstyle is pony tail - but it doesn't always look nice or chic. It's time to change that so today I have 3 quick and easy tips for you guys, which will help you make a perfect pony tail in 2 minutes!


1.

 Załóż drugą gumkę - twoje włosy zyskają na objętości.

Put on  a second elastic gum - your hair will benefit from the volume.





2.

Poprzez wpięcie wsuwki do gumki (Jak pokazałam na rysunku poniżej) kucyk podniesie się i zyska fajny kształt.

By plugging boby pin to the elastic  (As showed in the picture below) ponytail will lift and gain a nice shape.

3.

Wepnij we włosy małą spinkę (zapinaną na dwie klamry ) a twój kucyk będzie wyglądał niepowtarzalnie i będzie rzucał się w oczy.

Plug the small hair clip (fastened with two buckles) and your ponytail will look unique and will throw into eyes.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...